Бюро переводов "Лексикон" является агентством переводов, работающим в режиме "онлайн", основной деятельностью которого является получение, обработка и передача клиенту готового заказа на перевод при помощи сети интернет, что позволяет нам сохранять для вас низкие цены на услуги перевода. Ниже приведены цены на услуги письменного перевода, а также на услуги устного (последовательного) перевода, нотариального заверения и прочие услуги.
|
№ |
Письменный перевод |
Цена |
|
|
С языка |
На язык |
||
| 1 | Азербайджанский | 9 | 11 |
| 2 | Английский | 7 | 8 |
| 3 | Арабский | 14 | 16 |
| 4 | Армянский | 9 | 11 |
| 5 | Белорусский | 7 | 8 |
| 6 | Болгарский | 8 | 10 |
| 7 | Венгерский | 9 | 11 |
| 8 | Вьетнамский | 14 | 16 |
| 9 | Греческий | 9 | 11 |
| 10 | Грузинский | 9 | 11 |
| 11 | Датский | 11 | 13 |
| 12 | Иврит | 9 | 11 |
| 13 | Испанский | 8 | 10 |
| 14 | Итальянский | 8 | 10 |
| 15 | Казахский | 8 | 10 |
| 16 | Киргизский | 10 | 12 |
| 17 | Китайский | 12 | 14 |
| 18 | Корейский | 10 | 12 |
| 19 | Лаосский | 35 | 38 |
| 20 | Латинский | 13 | 15 |
| 21 | Латышский | 9 | 11 |
| 22 | Литовский | 8 | 10 |
| 23 | Малайский | 18 | 20 |
| 24 | Молдавский | 8 | 10 |
| 25 | Монгольский | 10 | 12 |
| 26 | Немецкий | 7 | 8 |
| 27 | Непальский | 18 | 20 |
| 28 | Нидерландский | 9 | 11 |
| 29 | Норвежский | 11 | 13 |
| 30 | Польский | 7 | 9 |
| 31 | Португальский | 8 | 10 |
| 32 | Румынский | 8 | 10 |
| 33 | Сербский | 8 | 10 |
| 34 | Словацкий | 9 | 11 |
| 35 | Словенский | 8 | 10 |
| 36 | Суахили | 15 | 17 |
| 37 | Таджикский | 10 | 12 |
| 38 | Тайский | 18 | 20 |
| 39 | Турецкий | 8 | 10 |
| 40 | Туркменский | 10 | 12 |
| 41 | Узбекский | 10 | 12 |
| 42 | Украинский | 7 | 8 |
| 43 | Фарси | 15 | 17 |
| 44 | Финский | 11 | 13 |
| 45 | Французский | 7 | 9 |
| 46 | Хинди | 15 | 17 |
| 47 | Хорватский | 8 | 10 |
| 48 | Черногорский | 8 | 10 |
| 49 | Чешский | 8 | 10 |
| 50 | Шведский | 11 | 13 |
| 51 | Эстонский | 8 | 10 |
| 52 | Японский | 12 | 14 |
|
Устный перевод |
1 рабочий день (8 часов) € |
1 час (минимум 2 часа) € |
|
| 1 | Английский, немецкий, французский, испанский, итальянский | 280 | 40 |
| 2 | Армянский, венгерский, финский, турецкий | 320 | 50 |
| 3 | Арабский, вьетнамский, китайский, корейский, японский | 470 | 90 |
Информацию о других языках, сроках и стоимости выполнения переводов Вы можете узнать у менеджера.
Цены бюро переводов "Лексикон" на письменный перевод указаны с учетом всех налогов за 1 страницу готового перевода объемом 1 600 знаков с пробелами и могут изменяться в зависимости от объема, сроков и сложности перевода. Как правило, стандартным объемом для перевода текста считается 7 страниц в сутки (без учета выходных и праздничных дней). При превышении этого количества страниц перевод считается срочным, к нему применяются повышающие коэффициенты. Документ, весь объем перевода которого составляет менее 1600 знаков с пробелами, приравнивается к 1 странице перевода.
Скидки
- Свыше 100 страниц перевода* - 3 %
- Свыше 150 страниц перевода* - 5 %
- Свыше 200 страниц перевода* - 10 %
*в одном заказе
Повышенный тариф
-
Свыше 7 страниц в сутки - от 20 до 200 % (в зависимости от объема заказа)
-
Перевод, выполняемый день в день - от 50% до 200% (в зависимости от объема заказа)
-
При работе с текстами в форматах Power Point, Excel и т.п., а также со сложными файлами в формате Word (с графическими материалами, вложениями и т.д.), применяется повышающий коэффициент в размере 20 % от базовой цены на перевод
Цены на присяжный (хурадо) перевод
Бюро переводов "Лексикон" оказывает услугу по удостоверению переводов (подписи переводчика) и копий переводимых документов у нотариуса.*
Стоимость нотариального удостоверения документов:
|
Перевод на русский язык |
€ 10 |
|
Перевод на иностранный язык |
€ 11 |
|
1 страница копии документа |
€ 2,20 |
*Обращаем Ваше внимание на то, что для нотариального заверения перевода официальных российских документов (например, свидетельств о рождении, браке, собственности и т.п.) требуется предварительно заверить у нотариуса копию такого документа, к которой затем прикрепляется перевод.
Перевод личных документов с нотариальным заверением
(паспорта, дипломы, свидетельства, справки)
|
Перевод диплома (без приложения), удостоверения (в т.ч. водительского, пенсионного), справки, паспорта (кроме внутренних паспортов Украины) на русский язык |
€ 13,50 |
|
Перевод диплома (без приложения), удостоверения (в т.ч. водительского, пенсионного), справки на английский, немецкий, украинский языки |
€ 13,50 |
*В случае, если Вам требуется перевод указанных документов без нотариального заверения или с заверением печатью бюро, а также при переводе приложений к дипломам, внутренних паспортов России и Украины или в случаях, когда перевод документа значительно превышает 1 (одну) переводческую страницу, применяются стандартные тарифы бюро переводов "Лексикон".
Легализация
|
Минюст + МИД |
€ 39 (пошлина включена) |
|
Торгово-промышленная палата |
€ 60 (пошлина включена) |
|
Консульство требуемой страны |
€ 32 |
Апостиль
(в Испании и России)
|
5 рабочих дней* |
€ 30 |
|
3 рабочих дня* |
€ 60 |
*не считая дня приёма документов
*пошлина не включена
*для апостилей МВД, Минобрнауки и прочих органов сроки оговариваются отдельно согласно регламентам данных органов
Удостоверение перевода печатью Бюро Переводов «Лексикон»
|
Один документ |
€ 3 |
Проверка аутентичности / редактирование перевода, предоставленного заказчиком в электронном виде
|
1600 знаков |
50% от стоимости перевода |
Прочие услуги
|
Ксерокопирование (1 стр.) |
€ 0,35 |
|
Дополнительная распечатка на принтере (1 стр.) |
€ 0,35 |
|
Распечатка для заверения (1 стр.) |
€ 0,35 |
|
Набор документа (1 стр.) |
€ 3 |
|
Вёрстка документа (1 стр.) |
€ 3 |
Иные услуги оговариваются отдельно
В нашем бюро переводов немецкий и присяжный испанский хурадо. На этой странице Вы можете узнать стоимость устного перевода. Мы также предлагаем услуги письменного перевода. В нашем бюро переводов немецкий язык. В бюро переводов украинский. Мы поможем перевести на украинский или перевести с украинского, перевести текст с английского или перевести текст на английский. Мы предлагаем перевод документов с украинского или перевод на украинский язык.
